不一樣歷史時期所譯的不一樣版本號中，常說的佛教七寶也不一樣，以《無量壽經》為例子，漢朝版本號的七寶為金、銀、硫璃、紫水晶、硨磲、珊瑚叢、琥鉑；曹軍階段版本號所述七寶為龍川、白金、硫璃、紫水晶、硨磲、珊瑚叢、琥鉑；唐朝版本號的七寶為金子、白金、硫璃、頗梨、翠玉、赤珠、琥鉑；宋朝版本號的七寶為金子、白金、璃、頗梨、硨磲、天然珍珠、琥鉑。玄奘譯《稱贊凈土經》常說七寶為金、銀、吠硫璃、頗胝迦、牟娑落揭拉婆、赤真珠、阿濕摩揭拉婆（紅竹石）。而藏傳佛教中的七寶則為紅玉髓、蜂臘、硨渠、天然珍珠、珊瑚叢、金、銀，稱之為“西方國家七寶”。因此能夠 做為七寶之假紫的物品有十多種。佛教七寶蓄納了佛教凈士的光輝與聰慧，其蘊育著刻骨銘心的內函，使之變成珠寶首飾中的奇物。七寶也有另一個含意，表七菩堤分。佛界有三寶：佛、法、僧。佛家有七寶：金、銀、琥鉑、珊瑚叢、硨磲、硫璃、瑪瑙石。得三寶而國泰，得七寶而民安。
隨機文章：