占察善惡業報經譯文-佛經譯文

這些是我(阿難)傳聞的,那時佛陀、婆伽婆、已具有全部才智的覺者,在王舍城的耆阇崛山中,使用大神通力,展現淵博莊重清凈無礙道場,為許多群眾,講演艱深的六根團聚法門(楞嚴經有六根互用為一根的說法)。

那時大會中有一個菩薩,名叫堅凈信,從座位上站起,收拾衣服, 暴露右肩,雙手合什對佛陀說:“我今替代群眾,有一些問題想討教世尊,期望世尊能答應并為咱們開示。”

佛陀說:“善男人(窺基大師說善男人為持五戒的在家弟子),你隨意問吧,我都可認為你回答”

堅凈信菩薩說:“好像佛陀從前所說,若佛陀涅盤,正法滅盡后,像法也趨向滅盡,及至末法年代,這個時分,眾生福報淺陋,生起各種煩惱,社會與國家常常呈現紊亂現象,各種災禍也頻頻呈現,種種磨難,種種驚駭之事讓眾生不得安定。佛陀的弟子,也失去了純善之念,貪婪嗔怒妒忌我執我慢之心卻不斷增加,即便有好象在恪守佛陀的善法的人,也僅僅為了尋求人人間的功名利益供養,底子上以這樣的為主,不能專注修行親證果位。那時的人們,看見國際這么多災禍和紊亂現象,心里常常覺得懼怕和力不從心,驚駭憂慮自己和親屬的安危,以及為吃穿憂愁,由于有這樣多的妨礙的原因,關于佛法顯得愚鈍缺少知道,證果得到佛陀真法傳承很少,甚至關于三乘教法,有決心而可以有所成果的人微乎其微了。學習人間禪定法門,修得神通,能自知宿命,挨近消失。這樣在末法年代中,通過很長時刻,修行得道,能凈信佛法,修得禪定才智,取得神通,這樣的人也底子沒有了。我今日為未來惡世像法趨向滅盡,末法年代還有少量善根的眾生,討教如來,用什么樣的便利法門,能開示引導他們,對佛法生起決心,消除磨難煩惱。這樣的眾生,遭受末法惡世,又有那么多妨礙,善念也漸漸退失,關于能擺脫的因果法門,也常常生起疑問,不能專注的修善,這樣的眾生值得憐惜還可以解救。世尊具有大慈善心,是具有全部才智的覺者,祈愿您可以善巧便利的開示,讓他們可以脫離置疑的機關,去除各種妨礙,對善法決心增加。應該修學什么樣的辦法,能敏捷取得凈信不退轉呢?”

佛陀對堅凈信菩薩說:“很好,很好,你的問的很好,也正是我想的,今日在這個大會中,有一位大菩薩,名字叫地藏,你應該關于此事向他討教,他會為你便利開示,可以誠意滿意你的期望”

佛陀對堅凈信菩薩說:“你不要生高低的主意,這個善男人發菩提愿現已很久了,現已通過了許多無量的不行思想得盡的阿僧祇劫,現已積德行善滿意具有全部才智了。僅僅由于本愿的安閑之力,姑且善巧應化,以形象呼應十方眾生。常游行于全部國際,建積德行善之業,在五濁惡世,更能利益開示化導眾生,這是由于依他本愿之力的原因,以及由于眾生應受度化機緣老練的原因。他從十一劫以來,協助這個國際,成果化導眾生,所以在這個大會之中,身相規矩莊重,威德殊勝,除了如來沒有能超越他的。在這個國際全部化導眾生的積德行善之業,除了遍吉觀世音菩薩等大菩薩外都不能及他。以這個菩薩的本愿之力,能速滿眾生全部所求,可以除滅眾生全部重罪,消除各種業障,現世得安定安閑。這個菩薩又叫長于安慰之善常識,可以以便利善巧的辦法講演艱深法門,長于勸導初學者發愿上求大乘深邃才智,讓他不會懼怕憂慮,以這樣的緣由,他在此國際,眾生皆敬慕巴望禮敬供養他,期望可以被他所度,所以我今日讓他為你說便利法門。”

這時,堅凈信菩薩理解了佛陀的意思,約請地藏大菩薩講演便利法門,地藏大菩薩說:“很好,你是真的救世品德崇高之人,也是大才智之人,就象我所問,惡世眾生,用什么樣的便利才干化導他們,使他們遠離各種業障,得到鞏固凈信。今日如來,是想讓你勸請這個便利法門,是適合的時分了,為哀愍末世眾生,我來為你講演。

這時,地藏大菩薩對堅凈信大菩薩說:“善男人,仔細聽,為你說,佛陀滅度后,惡世中,那些四部弟子,關于人間與出人間的因果法,沒有得到堅決的凈信,無法修學無常觀,苦觀,無我觀,不凈觀而有所成果,不能勤于修學這樣的觀法,所以畢竟不能脫離十惡之罪行,關于三寶積德行善種種境地,也無法凈信,關于三乘法門沒有定向,這樣的人,假如有種種業障之事,就會增加煩惱,或許有疑或許懊悔,在任何當地,心不能明晰,執求多多煩惱也多多,各種俗事牽扯羈絆,做什么也沒有定向,思想干擾紊亂,關于修善學道之業也荒廢了。有這樣的妨礙磨難之事,就應當用木輪相法門,來測算占察累世的善惡業,以及當時的磨難高興吉兇等工作,緣由業力相合則有,緣由業力盡則散失,業力閃現由于心念,業力之相閃現則果報生起,不會無故壞滅,相應不差毫厘,這樣占察善惡業果報就能理解,關于置疑的工作也可以有所判別。但凡佛弟子,都應該學習這樣占察相法,誠意凈信,那么所觀的工作,沒有不行以成果的,所以不要放棄這個法門,反倒去尋求人間那些占卜吉兇那些東西,貪求執著,假如過于執愛,那么就妨礙了對真理尋求的崇高之道。”

“善男人,假如要學木輪相法門,就用如小指巨細的木頭來雕琢,長度一寸左右,中心四面方形平直,兩端歪斜削去(如鉛筆頭),手捉住向一側拋擲,使木輪簡單滾動,由于這個原因,所叫輪,又由于根據這個相,可以破除眾生心中疑慮,安于正路,安定安閑,所以叫做輪,這個輪相,共有三種不同,那三種呢?”

第一種輪相,能示現宿世所造的善惡業的不同,共有十個木輪。

第二種輪相,可以示現宿世累積的業力遠近,以及業力的強弱程度不同,共有三個木輪。

第三種輪相,可以示現曩昔現在未來所受果報的不同,共有六個木輪。

若想觀宿世所造不同的善惡業,應當刻十個木輪,這十個木輪書寫十種不同善業的稱號,一個木輪的一面書寫善業稱號,對面一面書寫十種惡業稱號。這十種善,是全部善的底子,能統攝包含全部其他善法。十種惡則為全部眾惡的底子,能統攝包含全部其他惡法。

假如要占察這個善惡業輪相,就應領先至誠意禮敬十方全部諸佛,然后發愿,愿十方全部眾生皆能速得接近供養全部諸佛,聽聞正法教訓;其次至誠意禮敬十方全部諸佛法藏,然后發愿,愿十方全部畢生皆能速得讀誦受持,如法修行,也能為別人講演;其次至誠意禮敬十方全部圣賢善常識,愿十方全部眾生皆能速得接近供養圣賢善常識,發菩提心,自愿不退轉;然后應當至誠意禮敬我地藏菩薩,然后發愿,愿十方全部眾生,皆速能消除惡業重罪,遠離各種業障,賴認為生的物資足夠。這樣禮敬完之后,隨自己具有的香、花等修供養之法。修供養之法時,應先觀想全部佛法僧三寶之體恒常遍滿法界,無處不在。愿此香花同等諸法清凈性,廣泛全部佛國凈土供養,用作佛事。又觀想全部供養用品用具遍滿十方,無時不有;我今日用這些遍滿十方全部全部種種香、花、寶貴裝修、法幢懸幡、寶蓋、各種瑰寶飾品、種種音樂、明燈、燭火、飲食、衣服、臥具、湯劑、甚至盡十方國際全部全部莊重供養用品用具。觀想模仿,和全部眾生一同貢獻供養。我今隨喜于全部國際常修供養之法者。假如沒有修供養之法者,愿他得到勸導,而能起修供養之法。又愿我身可以敏捷抵達全部佛國剎土,在全部有佛法僧的當地,別離以全部莊重的用品用具,與全部眾生一同貢獻供養。供養全部諸佛法身、色身、舍利、形像、寶塔、廟塔,全部佛事,供養全部全部法藏及說法處,供養全部賢圣僧眾。愿和全部眾生修行這樣的供養,逐步成果六度波羅蜜、四無量心。深知全部法原本幽靜,無生無滅,相等一味,清凈離于夢想之念,完全終究滿意。別的,應當再用心供養我地藏菩薩,朗讀地藏菩薩名號,或默念,專注禱告,南無地藏菩薩摩訶薩,這樣至千遍。朗讀千遍結束后,朗讀或禱告:地藏菩薩摩訶薩,大慈大悲,愿您加持我及全部眾生,速除諸業障,增加堅決決心,讓今所占察可以實在與所愿相應。”

念完之后,然后手持木輪,在潔凈的物品上向一側拋擲,假如是占察自己,或是占察別人,都是這樣操作。應當知道木輪之相,是與閃現的業相相應相隨,都應該逐個仔細占察考慮查驗,有的全部是十善,有的全部是十惡,有的不全部是善,有的不全部是惡,這樣的業因,品種不同,習氣果報,也各有不同,好像佛陀世尊在其他當地一向常說的相同。應當憶想思想觀察所閃現的業力的品種,與當代果報所閱歷的苦樂吉兇等事,以及煩惱習氣相差不大則為相應。假如相差較大,那么是妄念太疑心不清凈,則不相應了。假如占察輪相上善惡都不閃現,那么此人已證得無漏智了,專求出離人間,不在樂受人間果報了,那些有漏之業,已逐步細微,更不會增加了,所以不閃現。假如一個善相也沒有,一個惡相也沒有,這兩類人,善惡業之所以不顯,由于都很弱小,沒有觸動果報,所以沒有閃現。

假如時值來世,諸佛弟子,現已占察的善惡果報都可以相應,眼耳鼻舌身欲樂用具都可以滿意合意時,不該自我放縱,生起放逸之心。應當這樣思想,這些都是由于我宿世種了這樣的善因原因,所以今日有此善報,我今日更應當精進修行,不該該中止。假如遭受種種苦厄衰落煩惱不吉之事,心神打亂驚駭,不能滿意如意,應當甘愿接受,不要置疑懊悔,退失修善業道心,應當這樣思想,這些皆是我宿世所造惡業所造成的,所以當代取得此果報,我今應當悔過這些惡業,專注修行對治的辦法和其他善法,不中止也不松懈放逸,不然惡因累集則種種苦惱團聚。這個便是占察初輪相法。”

善男人,假如想占察曩昔往昔的累積之業遠近,強弱,巨細差異,應當再刻三個木輪,以身口意各代表一個木輪,用文字記號命名,在木輪的一面正中,寫一畫,粗長,至邊處。第二面,寫一畫,細短,不至邊。第三面,歪斜刻一畫,粗深,第四面,仍是歪斜刻一畫,細淺。應當知道善業莊重,好像書畫,惡業衰落惱害,好像損壞的雕琢。那一畫長且大,閃現的是堆集善業由來已久,所行善業深沉,所作的一向是累加的善因,那一畫細短的,閃現的是所堆集的善業不多,開端所作根基較差,所作善業菲薄。所描寫深,閃現宿世惡業由來已久,所造的是累加的惡因,惡業果報也大,所描寫淺的,閃現最近退失善業,開端造惡業,所造的惡業,還沒有累加增上,盡管造重惡,假如從前悔改,那么便是小惡了。

善男人,假如占察初輪相,可以知道宿世所造之業善惡的不同,但無法知道所積之業力遠近,強弱,巨細,所以要占第二輪相,假如占第二輪相,應當依初占輪相所閃現的業,假如是身業,那么就拋擲代表身的那個輪相,假如歸于口業,那么就拋擲口輪相,假如歸于意,就拋擲意輪相,不得把三種輪相一同拋擲一起占,應當別離根據各個善惡業,根據所屬輪相,別離占察。

再者,假如占察初輪相中,只有身善,在第二輪相卻占得身惡,那么至誠意不行,不能相應,便是過錯的。又假如不相應,在初輪相中,占得不殺業,和盜竊業,先占不殺業,在第二輪相中,卻占得身惡,那么便是不相應。

再者,假如現生不樂殺業,也未造殺罪,但占得殺業,并且在第二輪相中,占得身大惡業,那么便是不相應。口業意業不相應的道理,應當知道也是這樣的。

善男人!若未來世眾生,想求脫離生老病死,開端發心學習禪定無相才智,應領先觀宿世所造的惡業多少及輕重。假如惡業多且重,不得當即修學禪定才智,應領先修悔過之法。為什么呢,此人宿世業習惡念深重,當代必定多造惡業,毀戒犯禁造大惡業,假如不悔過清凈而修禪定才智,那么就有許多妨礙,不能戰勝,或心神紊亂,或外邪煩惱損害,或聽受邪法,增加惡知見,所以應領先修悔過之法,假如戒根清凈,及宿世重罪菲薄,那么就可以遠離那些業障。

善男人,假如想修悔過之法,應當獨處靜處,隨自己的才能,莊重裝修一室,內置佛堂用作佛事,安放經法,懸繒旛蓋,放置香花,以修供養之法。沐浴更衣,不要讓身體臭污穢。白日時分,在此室內,三個時辰持誦名號,專注禮敬曩昔七佛及五十三佛,然后禮敬十方諸佛,逐個歸命禮敬,誠意禮敬全部諸佛全部的色身,舍利,形象,寶塔,廟塔,全部佛事。然后禮拜十方三世全部諸佛。又應當在心里模仿遍禮十方全部法藏。然后應當在心里模仿遍禮十方全部賢圣。然后獨立稱名禮拜我地藏菩薩。這樣禮拜完后,應當說所做作的罪業,專注恭順禱告:愿十方諸大慈善尊者,為我證明為我加持。我今悔過,不再重復造惡業。愿我及全部眾生,敏捷除滅無量劫以來,十惡罪、四重罪、五逆罪、倒置罪、謗毀三寶罪,一闡提罪。


隨機文章:

發表回復

您的郵箱地址不會被公開。 必填項已用 * 標注